Прощай, унылый учитель [2007] Goodbye, Despair Teacher さよなら絶望先生 Производство:   Япония Жанр: комедия, драма, школа Тип: ТВ (12 эп. + 2 эп.-коллажа), 25 мин. Трансляция: c 08.07.2007 по 23.09.2007 Выпуск: в 00:30 [ночной сеанс] на TVK Режиссёр: Симбо Акиюки Снято по манге: Sayonara Zetsubou Sensei Автор оригинала: Кумэта Кодзи Cтудия: Добавлена: 7 cерия Озвучивание: Cuba77

Описание:
«Унылый учитель» настолько крепко завяз в аниме-теле-манга-контексте, что местами напоминает сборник толкиенистких шуток или анекдотов по «Гарри Поттеру». Эдакий гибрид пародии, постмодернизма и штампожонглирования, скрещенный с той разновидностью гипертекста, которая встречается на тематических чатах и форумах. Пока одни сочиняют новые истории про обожаемых героев, а другие обмениваются шутками, третьи просто отмечаются: «Скучно с вами, парни, пойду я домой!» «Кто сделал домашку?» Вот и в «Отчаявшемся учителе» над школьной доской, сбоку и в других приспособленных плоскостях мелькают фразочки разной степени вменяемости, формируя «смысловой шум» вокруг основного действия. На такие «приветы» можно вообще не обращать внимания – или читать только их, если, конечно, есть соответствующие субтитры.